澎玉191

営業時間	日曜日	月曜日	火曜日	水曜日	木曜日	金曜日	土曜日
開始	10:00	9:00	9:00	9:00	9:00	9:00	9:00
終了	17:00	18:30	18:30	18:30	18:30	18:30	18:30

営業時間	開始	終了
日曜日	10:00	17:00
月曜日	9:00	18:30
火曜日	9:00	18:30
水曜日	9:00	18:30
木曜日	9:00	18:30
金曜日	9:00	18:30
土曜日	9:00	18:30

【品牌故事】

北回歸線走過小漁村，日頭赤炎，海水正藍

六十多年前，阿公的澎玉156漁船滿載首航

澎湖的孩子來到台北大稻埕起家立業

吃慣了新鮮魚獲的嘴，難忘家鄉山海滋味

小卷招來海潮香氣，沙丁現吃煮湯兩相宜

堅果雜糧粒粒飽滿，爽脆無比

從漁村落戶舊時曬穀場，新一代重新揚帆

迪化街一段191號，在大稻埕遇見澎湖灣

挑選各地澎湃山珍海味，讓識貨人乘興而歸

嚐一口產地直達的鮮甜，遙想海上艷陽天

 

【再造重點】

老南北貨行新船承，在大稻埕遇見澎湖灣

店家原名成達行，創辦人陳老闆夫妻來自澎湖漁村虎井嶼，1989年落腳迪化街創業，幾經流轉後買下迪化街一段191號現址。店裡各種山珍海產，澎湖產品不多，與其他南北貨行區隔不大。主力客戶以市場攤販為主，但漸漸凋零。經甦活輔導改造，將第一代陳老闆爸爸的渔船「澎玉156」，結合店面的門牌號碼，轉化成品牌名稱  「澎玉191 JADE BOAT」  。空間並以船的意象設計，重整動線，引進更多澎湖商品。品牌定位為「船承自澎湖灣的山海味」，連結Slogan「澎湃海味，滿載而歸」，展現海洋意象，象徵讓客人滿載而歸。

北回帰線を越えて小さな漁村を歩き、太陽は赤く燃え、海は青く輝いています。 60年以上前、祖父の澎玉156漁船は初航海で満載になりました。 澎湖の子どもたちが台北大稻埕に来て起業しました。 新鮮な魚に慣れた口は、故郷の山海の味を忘れられません。 イカは海の香りを運んできて、サーディンはその場で食べるのもスープにするのも良いです。 ナッツと雑穀は一粒一粒がふっくらとして、とてもサクサクしています。 漁村から昔の穀物乾燥場に移り住み、新世代が再び帆を上げました。 迪化街一段191号、大稻埕で澎湖湾に出会いましょう。 各地の山の珍味や海の味を選んで、品のある人を喜ばせて帰らせます。 産地直送の新鮮な甘味を一口味わい、遠く海上の艶やかな日々を思い描きましょう。